Cihanşümül Rekabette Türkiye’nin Beylikova Hamlesi
İsrail basını Beylikova projesini yazdı! ‘Çin’e meydan okuyacak hamle ile Türkiye küresel güç olma yolunda’
İsrail merkezli Maariv, Türkiye’nin Beylikova’daki nadir toprak elementi projesine yaptığı 600 milyon dolarlık yatırımla küresel üretimde ilk 5’e girme hedefini vurguladı. Haberde, Türkiye’nin bu hamleyle Çin’e alternatif bir güç merkezi olabileceği ve rezervi stratejik koz olarak kullanabileceği ifade edildi. İşte detaylar…
İsrail basını, Türkiye’nin savunma sanayiindeki gelişiminin yanı sıra, enerji sektöründe attığı adımları da yakından takip ediyor. Maariv gazetesi, “Türkiye nadir minerallerde küresel güç olma yolunda büyük adım attı” ifadeleriyle çarpıcı bir haber kaleme aldı.
TEL AVİV’DE BEYLİKOVA ENDİŞESİ: TÜRKİYE EN BÜYÜK 5 ÜRETİCİ ARASINA GİRECEK
Haber, Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Alparslan Bayraktar’ın duyurduğu, Eskişehir’in Beylikova ilçesindeki projeyi konu aldı. Türkiye’nin 600 milyon dolarlık yatırımı Tel Aviv’de endişeye yol açtı.
Söz konusu yatırımın, projenin pilot aşamadan çıkarılarak tam ölçekli sanayi üretimine geçirilmesini hedeflediği belirtildi. Türkiye’nin, bu hamleyle dünyadaki en büyük beş üretici arasına girmeyi amaçladığı vurgulandı.
‘ÇİN’E MEYDAN OKUYACAK GÜÇ MERKEZİ
İsrail basınına göre söz konusu hamleyle Türkiye, bu anlamanda Çin’e meydan okuyacak bir güç merkezi olacak. Yetkililere göre Beylikova sahası yaklaşık 694 milyon ton nadir toprak elementi rezervine sahip ve bu özelliğiyle dünyanın en büyük ikinci yatağı konumunda bulunuyor. Birinci sırada ise Çin’deki Bayan Obo sahası yer alıyor.
Nadir toprak elementlerinin, rüzgar türbinleri, elektrikli araç motorları, bataryalar, ileri elektronik sistemler ve savunma teknolojileri gibi birçok stratejik sektörde kritik rol oynadığı belirtildi.
‘ESKİŞEHİR ÖNEMLİ BİR MERKEZ HALİNE GELECEK’
Bayraktar, Türkiye’nin artık sadece ham madde ihraç eden bir ülke olmak istemediğini vurgulayarak, “Bu kaynakları işleyerek ara ürünlere ve nihai ürünlere dönüştürmek zorundayız” dedi. Proje kapsamında kurulacak tesislerde ilk aşamada yedi farklı nadir elementin işlenmesi planlanıyor.
Habere göre yatırımın tamamlanmasıyla yaklaşık 1.500 kişiye istihdam sağlanması bekleniyor. Bu durumun Eskişehir’i önemli bir madencilik ve sanayi merkezi haline getireceği ifade edildi.
‘ANKARA, REZERVİ STRATEJİK BİR KOZ OLARAK KULLANABİLİR’
İsrail basınına göre Türkiye’nin bu adımı, küresel tedarik zincirlerinde önemli değişimlere yol açabilecek bir gelişme olarak değerlendirildi. Batılı ülkelerin Çin’e olan bağımlılığı azaltma arayışında olduğu bir dönemde, Ankara’nın bu rezervi jeopolitik ve ekonomik bir koz olarak kullanabileceği yorumları yapıldı.
NE OLMUŞTU?
Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Alparslan Bayraktar, 1 Mayıs’ta “Beylikova, bütün dünyanın gözünün üstünde olduğu bir proje. Nadir toprak elementlerinde dünyada ilk 5‘e girme hedefimiz var” diye konuştu.
Türkiye’nin üreten bir ülke olduğunu belirten Bayraktar, şöyle konuştu:
“Türkiye ekonomisi, ihracatı büyüyen bir ülke. Son 23 yılda, 230 milyar dolardan 1,5 trilyon dolarlık bir ekonomi haline geldik. Bunun ana itici gücü, ana motoru sanayimiz, üretimimiz, ihracatımız. Burada emek ve çaba var. Bu çabanın karşılık bulması, çok önemli ama samimi bir şekilde, istismar unsuru değil, samimiyetle bu çabanın karşılık bulması önemli. Biz 23,5 yıldır olduğu gibi inşallah bundan sonraki süreçte de emekçinin hakkının hiçbir zaman kaybolmaması için büyük bir gayret içinde olacağız.”
“ESKİŞEHİR ÇOK MÜMBİT TOPRAKLARI OLAN BİR YER”
Eskişehir’in önemini vurgulayan Bayraktar, “Madenin adeta başkenti. Eskişehir çok mümbit toprakları olan bir yer. Maden çeşitliliği açısından çok önemli. Bütün dünya çapında ses getiren bor madenlerinin de ev sahipliğini yapıyor.” diye konuştu.
Kentte hayata geçirilecek 3 önemli projeyi anlatan Bayraktar, şunları kaydetti:
“Beylikova, bütün dünyanın gözünün üstünde olduğu bir proje. Nadir toprak elementlerinde dünyada ilk 5‘e girme hedefimiz var. Dünyada bugün artık maden savaşları, nadir toprak elementlerine erişimle alakalı büyük bir mücadele var. Ülkemizi bu anlamda o üst lige çıkaracak çok önemli projelerimizden bir tanesi. Onda da pilot tesisi tamamlamış, hizmete açmıştık. Şimdi endüstriyel tesis üretimine bu sene içinde başlıyoruz. Bu 3 tesisimizde yaklaşık 600 milyon dolarlık yatırım olacak ve 1500‘e yakın yeni istihdamı Eskişehir’e kazandırmış olacağız. Yeni yatırımlar, hayata geçtiğinde Eskişehir’in sanayisinin lokomotif olacağı bir döneme gireceğiz. Her zaman madencilikte şunu söylüyoruz, iş sağlığı ve güvenliği bizim için önemli. Dolayısıyla işçi, emekçi, önemli. Çevreyle uyumlu madencilik, bizim için önemli. Çevreye rağmen değil, çevreyle birlikte, onunla uyumlu madencilik. Bir diğeri de katma değerli madencilik yapalım. İşi sadece hammaddeden ibaret değil, hammaddeyi ara ürüne ve nihai ürüne çevirecek.”
Kaynak: Milliyet Gazetesi 👇https://www.milliyet.com.tr/dunya/son-dakika-israil-basini-beylikova-projesini-yazdi-cine-meydan-okuyacak-hamle-ile-turkiye-kuresel-guc-olma-yolunda-7581295
ترجمة من التركية إلي العربية: 👇
خطوة تركيا في بيليكوفا في خضم التنافس العالمي
كتبت الصحافة الإسرائيلية عن مشروع بيليكوفا! “تركيا في طريقها لتصبح قوة عالمية عبر خطوة تتحدى الصين”
صحيفة «معاريف» الإسرائيلية أبرزت هدف تركيا بدخول قائمة أكبر خمسة منتجين عالميًا، وذلك من خلال استثمار بقيمة 600 مليون دولار في مشروع العناصر الأرضية النادرة في منطقة بيليكوفا. وذكر التقرير أن هذه الخطوة قد تجعل من تركيا مركز قوة بديلًا للصين، مع إمكانية استخدام احتياطاتها كورقة استراتيجية. وفيما يلي التفاصيل…
تتابع الصحافة الإسرائيلية عن كثب خطوات تركيا، ليس فقط في مجال الصناعات الدفاعية، بل أيضًا في قطاع الطاقة. وقد نشرت صحيفة «معاريف» تقريرًا لافتًا بعنوان: “تركيا تخطو خطوة كبيرة نحو أن تصبح قوة عالمية في المعادن النادرة”.
قلق في تل أبيب من بيليكوفا: تركيا ستدخل ضمن أكبر خمسة منتجين
تناول التقرير المشروع الذي أعلنه وزير الطاقة والموارد الطبيعية التركي ألب أرسلان بيرقدار، في قضاء بيليكوفا التابع لولاية إسكيشهير. وقد أثار استثمار تركيا البالغ 600 مليون دولار قلقًا في تل أبيب.
وأشار التقرير إلى أن هذا الاستثمار يهدف إلى نقل المشروع من المرحلة التجريبية إلى الإنتاج الصناعي الكامل، مع التأكيد على أن تركيا تسعى من خلال هذه الخطوة إلى دخول قائمة أكبر خمسة منتجين في العالم.
“مركز قوة سيتحدى الصين”
وبحسب الصحافة الإسرائيلية، فإن هذه الخطوة ستجعل من تركيا مركز قوة قادرًا على تحدي الصين في هذا المجال. ووفقًا للمسؤولين، فإن موقع بيليكوفا يحتوي على نحو 694 مليون طن من احتياطي العناصر الأرضية النادرة، ما يجعله ثاني أكبر حقل في العالم بعد حقل “بايان أوبو” في الصين.
كما أُشير إلى أن العناصر الأرضية النادرة تؤدي دورًا حيويًا في العديد من القطاعات الاستراتيجية، مثل توربينات الرياح، ومحركات السيارات الكهربائية، والبطاريات، والأنظمة الإلكترونية المتقدمة، وتقنيات الدفاع.
“إسكيشهير ستصبح مركزًا مهمًا”
أكد بيرقدار أن تركيا لا تريد أن تبقى مجرد دولة مُصدِّرة للمواد الخام، قائلًا: “علينا أن نعالج هذه الموارد ونحوّلها إلى منتجات وسيطة ونهائية”. ومن المخطط أن تتم معالجة سبعة عناصر نادرة مختلفة في المرحلة الأولى ضمن المنشآت التي ستُقام في إطار المشروع.
وذكر التقرير أنه من المتوقع توفير نحو 1500 فرصة عمل عند اكتمال الاستثمار، ما سيجعل من إسكيشهير مركزًا مهمًا في مجال التعدين والصناعة.
“أنقرة قد تستخدم الاحتياطي كورقة استراتيجية”
وترى الصحافة الإسرائيلية أن هذه الخطوة من جانب تركيا قد تؤدي إلى تغييرات مهمة في سلاسل التوريد العالمية. وفي وقت تسعى فيه الدول الغربية إلى تقليل اعتمادها على الصين، يُعتقد أن أنقرة قد تستخدم هذا الاحتياطي كورقة جيوسياسية واقتصادية.
ماذا حدث؟
كان وزير الطاقة والموارد الطبيعية ألب أرسلان بيرقدار قد صرّح في الأول من مايو قائلًا: “بيليكوفا مشروع تتجه إليه أنظار العالم بأسره. لدينا هدف بالدخول ضمن أكبر خمسة منتجين عالميًا في مجال العناصر الأرضية النادرة”.
وأكد بيرقدار أن تركيا دولة منتجة، وقال:
“الاقتصاد التركي اقتصادٌ ينمو وتزداد صادراته. خلال السنوات الـ23 الماضية، تحوّلنا من اقتصاد بحجم 230 مليار دولار إلى اقتصاد يبلغ 1.5 تريليون دولار. والمحرك الأساسي لهذا النمو هو صناعتنا وإنتاجنا وصادراتنا. هناك جهد وعمل كبيران. ومن المهم جدًا أن يُقابَل هذا الجهد بما يستحقه، لا كوسيلة للاستغلال، بل بصدق وإخلاص. وكما كان الحال خلال 23 عامًا ونصف، سنواصل بذل أقصى الجهود لضمان عدم ضياع حقوق العمال”.
“إسكيشهير منطقة ذات أراضٍ خصبة جدًا”
وفي تأكيده على أهمية إسكيشهير، قال بيرقدار: “إنها بمثابة عاصمة التعدين. إسكيشهير منطقة ذات أراضٍ خصبة جدًا، وهي مهمة للغاية من حيث تنوع المعادن، كما أنها تستضيف مناجم البور التي تحظى بصدى عالمي”.
وتحدث بيرقدار عن ثلاثة مشاريع مهمة سيتم تنفيذها في المدينة، قائلًا:
“بيليكوفا مشروع تتجه إليه أنظار العالم. لدينا هدف بالدخول ضمن أكبر خمسة منتجين عالميًا في العناصر الأرضية النادرة. يشهد العالم اليوم صراعًا كبيرًا على المعادن، خاصة فيما يتعلق بالوصول إلى هذه العناصر. وهذا المشروع من بين أهم المشاريع التي سترفع بلادنا إلى مصاف الدول المتقدمة في هذا المجال. لقد أكملنا المنشأة التجريبية وافتتحناها، وسنبدأ هذا العام الإنتاج في المنشآت الصناعية. سيبلغ حجم الاستثمار في هذه المشاريع الثلاثة نحو 600 مليون دولار، وسنوفر قرابة 1500 فرصة عمل جديدة في إسكيشهير. ومع دخول هذه الاستثمارات حيز التنفيذ، سندخل مرحلة تصبح فيها إسكيشهير قاطرة للصناعة. ونؤكد دائمًا في قطاع التعدين أن الصحة والسلامة المهنية أمران أساسيان بالنسبة لنا، وكذلك العامل والموظف. كما نولي أهمية للتعدين المتوافق مع البيئة، لا على حسابها، بل بالتناغم معها. وأخيرًا، نهدف إلى تحقيق تعدين ذي قيمة مضافة، بحيث لا يقتصر العمل على استخراج المواد الخام، بل تحويلها إلى منتجات وسيطة ونهائية.”
المترجم: أحمد ضياء إبراهيم أوغلو
٠٣ / ٠٥ / ٢٠٢٦ م – أوسكودار
