Bir Anne, Dokuz Cenaze ve Sessiz Bir Ümmet

Bir anne, ciğerparesi dokuz evlâdının cansız bedenine bakıyor…
Ve ümmetten en küçük bir kıpırtı yok!
Ne bir minber sarsılıyor,
ne bir âlimin gözünden yaş süzülüyor,
ne bir lider öfkeyle haykırıyor,
ne de bir şöhret susmayı becerebiliyor!
Gazze harap oluyor,
ümmet ise sanki birer odun parçası gibi seyrediyor!
Bu mu Hz. Muhammed’in ümmeti?
Hayır! Bu, kalbi çoktan ölmüş, haysiyetini kendi elleriyle toprağa gömmüş bir ümmet olabilir!

Tercüme: Ahmet Ziya İbrahimoğlu
25.05.2025 Üsküdar

Filistinli bir kadın olan Dr. Alaa Al-Najjar -bir çocuk doktoru- ve eşi bir cerrah, yaklaşık 600 gündür Gazze’de çocuklara ve yaralılara hizmet ediyor. Sürekli bombardıman, açlık ve sağlık sisteminin çöküşüne rağmen, çevrelerindeki tüm tehlikeler ve dehşete karşın insani görevlerine sadık kaldılar.

Dün, Dr. Alaa Al-Najjar, bombalanmış evlerinden geriye kalan yerde dokuz çocuğunu bırakarak bir kez daha kutsal ve insani görevini yerine getirmek üzere hastaneye gitti. Hastaneye varmasından sadece birkaç dakika sonra, ağır yaralı birkaç çocuk ve yanlarında bir adam acil servise getirildi. Bazı çocuklar parçalara ayrılmıştı, bazıları ise tamamen yanmıştı.

Kurtarılabilecek bir hayat var mı diye koşarak yardıma gittiğinde, karşılaştığı manzara tarif edilemezdi – gelen kurbanlar kendi çocukları ve eşiydi.

Dokuz çocuğundan sekizi şehit oldu. Eşi ve hayatta kalan tek çocuğu ağır yaralandı.

Bu olay ne ilk ne de tek. Bu, yalnızca son 600 günün değil, 75 yılı aşkın süredir devam eden sistematik bir katliamın yansımasıdır.👇https://twitter.com/muin_naim/status/1926413234556248338?t=sKCo_IvU66JyqCgDuUmpLQ&s=08

Not:
Dr. Alâ el-Neccâr, Nâsır Tıp Merkezi bünyesindeki Tahrir Hastanesi’nde çalışan bir çocuk hastalıkları uzmanıdır. On çocuğu vardır; en büyüğü henüz 12 yaşını bile geçmemiştir.

Kocası Dr. Hamdî el-Neccâr ile birlikte evden çıktı; eşi onu işine bırakmak için kendisini hastaneye götürdü. Ancak Dr. Hamdî’nin eve dönüşünden sadece birkaç dakika sonra, İsrail bir füze ile evlerini hedef aldı.

O saldırıda, dokuz çocukları şehit oldu: Yahyâ, Rukân, Ruslân, Cibrân, Îf, Rîfân, Seydîn, Lukmân ve Seydrâ.

Hayatta kalan tek çocukları Âdem ağır yaralandı. Baba Dr. Hamdî el-Neccâr ise şu anda yoğun bakımda yaşam mücadelesi veriyor.

Allah’ım, onun kalbini teskin et. İşgal altındaki topraklarda büyük-küçük tüm şehitlere rahmet eyle. Onları katledenlerden intikamını al ve onları kudretinle kahret.

أمٌّ تنظر إلى جثامين، وأمّة لا تهتزّ!

أمٌّ تنظر إلى جثامين تسعة من فلذات كبدها،

ولا ينهار في الأمّة شيء!

لا منبر ارتجف،

لا شيخ بكى،

لا زعيم غضب،

ولا مشهور توقّف عن تفاهته!

غزّة تُباد، والأمّة تتفرّج كأنّها من خشب!

أهذه أمّة محمد؟

لا، بل أمّة ماتت قلوبها، ودفنت كرامتها بيدها.

الدكتورة علاء النجار، طبيبة أطفال فلسطينية، وزوجها جرّاح، يخدمان الأطفال والجرحى في غزّة منذ ما يقرب من ٦٠٠ يوم.

ورغم القصف المتواصل، والجوع، وانهيار النظام الصحي، فإنّهما بقيا وفيَّين لواجبهما الإنساني، متحدّيين كلّ الأخطار والمآسي المحيطة بهما.

بالأمس، خرجت الدكتورة علاء النجار من بين أنقاض بيتها المُدمَّر، بعدما تركت أطفالها التسعة خلفها، لتواصل مرّة أخرى أداء رسالتها المقدّسة والإنسانية في المستشفى.

وبعد دقائق فقط من وصولها، تمّ إدخال عدّة أطفال مصابين بجراح بالغة إلى قسم الطوارئ، ومعهم رجل.

كان بعض الأطفال مقطّعي الأوصال، وبعضهم الآخر محترقاً بالكامل.

وحين هرعت الدكتورة علاء لمحاولة إنقاذ ما يمكن إنقاذه من الأرواح، كانت الصدمة لا توصف… فقد كانت الضحايا: أطفالها وزوجها.

استشهد ثمانية من أطفالها التسعة، وأُصيب زوجها وطفلها الوحيد الذي نجا بجروح خطيرة.

وليس هذا الحدث الأوّل ولا الوحيد…

بل هو انعكاس لمجزرة منهجيّة مستمرّة منذ أكثر من ٧٥ عاماً، وليس فقط خلال الستّمئة يوم الأخيرة.👇https://twitter.com/muin_naim/status/1926413234556248338?t=sKCo_IvU66JyqCgDuUmpLQ&s=08

ملاحظة:👇

الدكتورة ‎آلاء النجار، أخصائية أطفال في مستشفى التحرير بمجمع ناصر الطبي، لديها عشرة أبناء، أكبرهم لم يتجاوز 12 عاما.
خرجت مع زوجها الدكتور حمدي النجار ليوصلها إلى عملها، وبعد دقائق فقط من عودته، سقط صاروخ اسرائيلي على منزلهم. فاستشهد تسعة من أطفالهما: يحيى، ركان، رسلان، جبران، إيف، ريفان، سيدين، لقمان، وسيدرا.
وأصيب آدم، وهو الطفل الوحيد المتبقي، وزوجها الدكتور حمدي الذي يرقد الآن في العناية المركزة.
..
اللهم اربط على قلبها وارحم شهداء الأرض المحتلة كبيرهم وصغيرهم وانتقم من قاتلهم وخذه أخذ عزيزٍ مقتدر.