Gazeteci Enes’in Vasiyeti ..

Bu, vasiyetim ve son mesajımdır.
Eğer bu sözlerim size ulaşmışsa bilin ki, İsrail beni öldürmeyi ve sesimi susturmayı başarmıştır.

Öncelikle selâmün aleyküm ve rahmetullâhi ve berekâtüh.

Allah şahittir ki, gözlerimi Cebaliye Mülteci Kampı’nın dar sokaklarında hayata açtığım günden beri, halkımın evlâtlarına omuz olmak, onların sesi olmak için sahip olduğum bütün gücü ve gayreti sarf ettim. Tek arzum, Allah’ın bana ömür vererek ailemle, sevdiklerimle birlikte işgal altındaki asıl yurdumuz, Aşkelon’daki (el-Mecdel) topraklarımıza dönmemdi. Fakat Allah’ın takdiri önce geldi, hükmü kesin oldu.

Acıyı her yönüyle tattım, kaybın ve hüznün en derin hâllerini defalarca yaşadım. Buna rağmen bir an olsun hakikati çarpıtmadan, tahrif etmeden aktarmaktan geri durmadım. Rabbim, susanlara, öldürülmemize rıza gösterenlere, nefeslerimizi kuşatanlara, çocuklarımızın ve kadınlarımızın paramparça bedenleri yüreklerinde zerre bir sızı uyandırmayanlara, halkımızın bir buçuk yılı aşkın süredir maruz kaldığı katliamı durdurmayanlara şahit olsun.

Size vasiyetimdir: Filistin’i -Müslümanların tacındaki mücevheri, her özgür yüreğin atışını- koruyun. Halkını, mazlum çocuklarını unutmayın. Onlar, henüz hayal kurmaya ve huzur içinde yaşamaya fırsat bulamadan, İsrail’in binlerce tonluk bomba ve füzeleriyle ezilip un ufak oldular; tertemiz bedenleri parçalara ayrıldı, duvarlara saçıldı.

Vasiyetimdir: Zincirler sizi susturmasın, sınırlar sizi durdurmasın. Memleketi ve insanları özgürlüğe kavuşturacak köprüler olun; tâ ki, onur ve hürriyet güneşi, gasbedilmiş yurdumuzun üzerine yeniden doğsun.

Aileme de vasiyetim var:
Gözümün nuru, sevgili kızım Şâm’a sahip çıkın. Gün gelip büyüdüğünü görmek, hayallerimdeki gibi yetiştiğini görmek nasip olmadı.
Kıymetli oğlum Salah’a sahip çıkın. Ona omuz verip yol arkadaşı olmak, yükümü hafifletmesini ve mesajı tamamlamasını görmek isterdim.

Sevgili anneme sahip çıkın. Onun bereketli dualarıyla bu mertebeye eriştim. Duaları sığınağım, gönlü yol ışığım oldu. Rabbim kalbine sebat versin, kendisini en güzel mükâfatla mükâfatlandırsın.

Vefalı hayat arkadaşım, kıymetli eşim Ümmü Salah Beyan’ı unutmayın. Savaş bizi aylarca, yıllarca ayrı düşürdü; ama o ahdini bozmadı, kökünden sarsılmayan zeytin ağacı gibi dimdik durdu, sabır ve teslimiyetle emaneti omuzladı.

Onların etrafında birleşin, Allah’tan sonra en büyük dayanakları olun.

Eğer ölürsem bilin ki, ilke ve dava üzere sabit olarak ölmüş olacağım. Allah’ı şahit tutarım ki, hükmüne razıyım, kavuşmasına imanlıyım, katında olanın daha hayırlı ve daha kalıcı olduğuna yakînim tamdır.

Allah’ım, beni şehitler zümresine kabul et. Geçmiş ve gelecek günahlarımı bağışla. Kanımı, halkımın özgürlük yolunu aydınlatan bir nur kıl.

Bana darılmayın, kusurlarımı affedin, rahmetinizde ve duanızda beni unutmayın. Ahdim üzere yaşadım, değiştirmedim, bozmadım.

Gazze’yi unutmayın…
Beni de mağfiret ve kabul için duanızdan eksik etmeyin.

Enes Cemâl eş-Şerîf
06.04.2025

Bu, şehâdetinden önce sevgili Enes’in yayınlanmasını vasiyet ettiği metindir.
Sayfa yönetimi

Tercüme: Ahmet Ziya İbrahimoğlu
11.08.2025 OF

هذه وصيّتي، ورسالتي الأخيرة.
‏إن وصلَتكم كلماتي هذه، فاعلموا أن إسرائيل قد نجحت في قتلي وإسكات صوتي.
‏بداية السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

‏يعلم الله أنني بذلت كل ما أملك من جهدٍ وقوة، لأكون سندًا وصوتًا لأبناء شعبي، مذ فتحت عيني على الحياة في أزقّة وحارات مخيّم جباليا للاجئين، وكان أملي أن يمدّ الله في عمري حتى أعود مع أهلي وأحبّتي إلى بلدتنا الأصلية عسقلان المحتلة “المجدل” لكن مشيئة الله كانت أسبق، وحكمه نافذ.
‏عشتُ الألم بكل تفاصيله، وذُقت الوجع والفقد مرارًا، ورغم ذلك لم أتوانَ يومًا عن نقل الحقيقة كما هي، بلا تزوير أو تحريف، عسى أن يكون الله شاهدًا على من سكتوا ومن قبلوا بقتلنا، ومن حاصروا أنفاسنا ولم تُحرّك أشلاء أطفالنا ونسائنا في قلوبهم ساكنًا ولم يُوقِفوا المذبحة التي يتعرّض لها شعبنا منذ أكثر من عام ونصف.

‏أوصيكم بفلسطين، درةَ تاجِ المسلمين، ونبضَ قلبِ كلِّ حرٍّ في هذا العالم.
‏أوصيكم بأهلها، وبأطفالها المظلومين الصغار، الذين لم يُمهلهم العُمرُ ليحلموا ويعيشوا في أمانٍ وسلام،
‏فقد سُحِقَت أجسادهم الطاهرة بآلاف الأطنان من القنابل والصواريخ الإسرائيلية، فتمزّقت، وتبعثرت أشلاؤهم على الجدران.

‏أوصيكم ألّا تُسكتكم القيود، ولا تُقعِدكم الحدود، وكونوا جسورًا نحو تحرير البلاد والعباد، حتى تشرق شمسُ الكرامة والحرية على بلادنا السليبة.
‏أُوصيكم بأهلي خيرًا،
‏أوصيكم بقُرّة عيني، ابنتي الحبيبة شام، التي لم تسعفني الأيّام لأراها تكبر كما كنتُ أحلم.

‏وأوصيكم بابني الغالي صلاح، الذي تمنيت أن أكون له عونًا ورفيق دربٍ حتى يشتدّ عوده، فيحمل عني الهمّ، ويُكمل الرسالة.

‏أوصيكم بوالدتي الحبيبة، التي ببركة دعائها وصلتُ لما وصلت إليه، وكانت دعواتها حصني، ونورها طريقي.
‏أدعو الله أن يُربط على قلبها، ويجزيها عنّي خير الجزاء.

‏وأوصيكم كذلك برفيقة العمر، زوجتي الحبيبة أم صلاح بيان، التي فرّقتنا الحرب لأيامٍ وشهورٍ طويلة، لكنها بقيت على العهد، ثابتة كجذع زيتونة لا ينحني، صابرة محتسبة، حملت الأمانة في غيابي بكلّ قوّة وإيمان.

‏أوصيكم أن تلتفوا حولهم، وأن تكونوا لهم سندًا بعد الله عز وجل.
‏إن متُّ، فإنني أموت ثابتًا على المبدأ، وأُشهد الله أني راضٍ بقضائه، مؤمنٌ بلقائه، ومتيقّن أن ما عند الله خيرٌ وأبقى.

‏اللهم تقبّلني في الشهداء، واغفر لي ما تقدّم من ذنبي وما تأخّر، واجعل دمي نورًا يُضيء درب الحرية لشعبي وأهلي.
‏سامحوني إن قصّرت، وادعوا لي بالرحمة، فإني مضيتُ على العهد، ولم أُغيّر ولم أُبدّل.

‏لا تنسوا غزة…
‏ولا تنسوني من صالح دعائكم بالمغفرة والقبول.
‏أنس جمال الشريف
‏06.04.2025

‏هذا ما أوصى بنشره الحبيب الغالي أنس عند استشهاده.
‏إدارة الصفحة